Bloom Baby Bloom (tradução)

Original

Wolf Alice

Compositor: Ellie Rowsell / Joel Amey / Theo Ellis / Joff Oddie

Eu preciso te fazer ficar de mãos atadas?
Seu bebê, bebezão
Você quer que eu te mostre quem eu sou?
Está vendo esse fogo nos meus olhos, garoto?
É passageiro

Olhe pra mim tentando ser durona
Minha angústia oculta sob uma fachada frágil
Olhe pra mim tentando ser durona
Estou tão cansada de tentar ser durona

Mas eu vou florescer, bebê, florescer
Me assista e você verá o que eu valho
Sim, eu vou florescer, bebê, florescer
Toda flor precisa se misturar com a terra
(Uou!)
(Legal)

Uh, estou louca
Começo a pensar que eu é que fui ruim
Mas eu não sou uma garrafa dentro de um saco de papel
Eu simplesmente sou quem eu sou
(Um, dois, três, vamos lá)
Eu sei que as coisas sombrias aparecem à noite
Mas quantas coisas de uma vez só
Você consegue arriscar?

Olhe pra mim tentando ser durona
Estou tão cansada de tentar ser durona

Mas eu vou florescer, bebê, florescer
Me assista e você verá o que eu valho
Sim, eu vou florescer, bebê, florescer
Toda flor precisa se misturar com a terra

E se você me conhecesse
Saberia que isso iria doer
Sinto que não vou florescer em terra estragada

Mas eu vou florescer, bebê, florescer
Me assista e você verá o que eu valho
Sim, eu vou florescer, bebê, florescer
Toda flor precisa se misturar com a terra
Sim, eu vou florescer, bebê, florescer
Me assista e você verá o que eu valho
Ah, apenas respira, amor, respira
Toda flor precisa crescer ao lado das ervas daninhas
(Uou!)